24 Friday Feb 2017
Posted in Uncategorized
FALL/WINTER 2017-18 NY COLLECTION SEMINAR
宇自可 伶・2017-18年秋冬NY コレクションセミナー
日時：2017年3月13日(月)18：30～20：30
場所：東京ウィメンズプラザ・ホール
申込 http://www.leiujika.com
07 Friday Feb 2014
Posted in Uncategorized
Tags
2014-15年秋冬トレンド, 2014-15年秋冬ニューヨークコレクション, 2014-15年秋冬NYコレクション, 2014-15年秋冬NYコレクションセミナー, ウィット, トッカ、マリッサ・ウェブ, トレンドカラー, ニューヨーク, ビーシービージーマックスアズリア, ファッション, ファッションショー, BCBGMAXAZRIA, Fashion, Fashion Show, Fur, FW 2014-15 NYFW, FW 2014-15 Trends, Marissa Webb, NYFW, Russian, Style, TOCCA, Trend Color, TRENDS, WHIT, WHITE AND GRAY
Check out FW 2014-15 NYFW Trends.
NYFW started today at Tent.
NYコレクションがテントでスタート！BCBGMAXAZRIAやMARISSA WEBB
など、売れ筋ブランドからトレンドウオッチング！ BCBGMAXAZRIA
宇自可 伶・2014-15年秋冬NYコレクションセミナー
日時：2014年3月11日(火)18：30～20：30
場所：東京ウィメンズプラザ・ホール
http://www.leiujika.com から申込受付中。
06 Thursday Feb 2014
Posted in NYFW
Tags
14-15年NY秋冬コレクション, 秋冬, DKNY, Fashion, Fashion Week, men, Mens, NYコレクション, NYFW, Presentation, runway, video
Check out DKNY MEN NYFW video! They had presentation today. 今朝の DKNY MEN 14-15年秋冬コレクションのビデオ見てね！
12 Thursday Dec 2013
Tags
art, Club, Fashion, Maison Kitsuné, Maison O, Maisono, music, New shop, Nolita, opening, Shop opening, Thomas Erber
Thomas Erberのエキシビション「Le Cabinet de Curiosités」が12月2日～23日まで開催。Maison Kitsuné がホストとなってオープニングパーティーが、ノリータであった。
I went to Maison Kitsune opening party featuring Thomas Erber’s Le Cabinet de Curiosités
世界中のアート、デザイン、ファッション、ジュエリーなどの分野で活躍の、アーティストの作品を展示。
Chic art, design, and people everywhere!
Maison Kitsunéからは、今回のイベントを記念した限定アイテムが登場！
カラフルなランプシェード！
Maison Kitsunéの服も展示！
Maison Kitsunéのドレス、かわいいね！！
アンテックなベンツとゴルフバッグが似合うね！
アフターパーティーは、ノリータにこの夏にできたMaison Oで。
The afterparty was at Maison O, the chic new restaurant & lounge in Nolita.
カラオケもあってウケすぎ！！
キッチュなインテリアが面白い！
音はハードなトランスがクールだった！
24 Wednesday Jul 2013
Tags
サングラス, マイキータ, Crosby Street, Fashion, Glasses, MYKITA, NYC, Party, Shop opening, SoHo, sunglasses
MYKITA SOHO Store opened at 109 Crosby Street on July 17.
海外セレブご用達アイウェア、マイキータのショップがソーホーにオープン。
オープニングパーティーにたくさんおしゃれな人が来たよ。
このツインズはサングラスのブランドを持っている。
さすがベルリン発のブランド、ハイテクなデザインだね。
スタイリストのマルセロ、似合っているよ。
Stylist Marcelo picked out these chic round sunglasses.
アリエルはピンクのフレームを選んだよ。
ヘアがおしゃれ！
ＤＪのライブ演奏もあった。
Live DJ performance wearing Mykita glasses!
バーテンもキュート！
インテリアデザインもクール。
Damir Doma とコラボもあります。 Capsule collection in collaboration with Damir Doma.
メガネケースもかわいい。
06 Thursday Jun 2013
Tags
big sleeves, crop tops, Fashion, Fashion Show, Gallow Green, Holiday, Houghton, Katharine Polk, McKittrick Hotel, natural, neutral makeup, NYC, pastels, Presentation, Prespring, preview, rooftop, transparency, wide pants
Houghton Pre-Spring 14 preview at Gallow Green Mckittrick Hotel
Transparent fabrics and pastel colors.
トランスペアレントでパステルカラーがきれい！
Crop tops, big sleeves, and wide pants.
ショートなトップスにワイドパンツ
Neutral makeup and natural hair.
ニュートラルなメイクがきれい！
Katharine Polk, designer and creative director of Houghton
この人がデザイナー
Relaxing rooftop patio with a grand view of NYC.
ホテルのルーフトップで開催。パテオが楽しい。
Hors d’euvres and drinks with buyers and PR
See more at http://houghtonnyc.com/
Xx Lei
17 Friday May 2013
Tags
ドナテラ・ヴェルサーチ, ファッションショー, ヴェルサス ヴェルサーチ, Donatella Versace, Fashion, grimes, nightlife, NYC, Party, versace, versus, Versus Versace, Versus Versace NY Event, 新生Versus Versaceイベント, 新生Versus Versaceニューコレクション
新生Versus Versace NY発表
ドナテラ・ヴェルサーチがまた凄いイベントをニューヨークでやってくれた！5月15日 新生Versus VersaceのニューコレクションがNYにて発表。ファッションショーとラップ、ロック、ニューウェーブミュージック、クラブが合体した、爆発的にエネルギッシュなイベントだった。
The new look for the Versus Versace tribe was revealed in New York at a live event, including JW Anderson’s capsule collection.
Versus はVersus Versace(ヴェルサス ヴェルサーチ）とブランド名が変わり、若い世代に向けてソーシャルメディアやデジタルプラットフォームを中心に、ヴェルサーチのスピリットとDNAを発信していくブランドに生まれ変わった。
Creative director Donatella Versace and JW Anderson prepared the models in a visible backstage complete with one-way mirrors, while the runway was intercut with live performances from the hottest new musicians.
ラッパー Angel Haze もヴェルサス ヴェルサーチを着てパフォーマンス！
Upcoming rapper Angel Haze performed at the event.
ファッションショーはクールなパンクルック！
Dead Sara ロックのライブもあった。
Dead Sara, the hard rock band from Los Angeles also performed at the event.
ヴェルサス ヴェルサーチのシャツがクール！
ゼブラ柄やブラック＆ホワイトのクールアイテムが勢ぞろい
Grimesグライムスのコンサートは感動的！！
Finally, someone threw a fashion party where that one Grimes song they always play…was actually played by Grimes!
彼女の歌声はハートに響くね！！
After the epic performance by Grimes, the event transformed into a raging party with DJ Maxwell, for an audience of young people from across the city’s creative communities.
とにかく2時間半に及ぶ、歴史的イベントだった。ちなみに会場はマーク・ジェイコブスのファッションショーが毎回行われる、ニューヨークステートアーモリー。それでこの子はずっとバックを乗せた自転車をこいでいて人気者だった。Lei Ujika (宇自可 伶)
“The launch of Versus Versace will be an incredible event, bringing together everything that I love: fashion, music, DJs, young people and their amazing energy. This mix of music and fashion captures the essence of Versus Versace, a label for a new global tribe,” says Donatella Versace.
Content from the event can be viewed at versusversace.com
04 Friday May 2012
Tags
ウィリアムバーグ, ファッション, ファッションイベント，パーティー, ブルックリン, ボヘミアンスタイル， セール, Blooklyn, Bohemian, Fashion, Party, Sale, Style, VIP party, VIP Shopping & Party, What Goes Around Comes Around, Williamburg
VIP party and shopping for What Goes Around Comes Around at Williamsburg in Brooklyn. It was packed full of chic people with a bohemian twist.
What Goes Around Comes AroundのVIP Party & Sale に行ったよ。ウィリアムバーグはボヘミアンスタイルの人が多いよ。
VIP shopping event はボヘミアンスタイルのおしゃれなお客がいっぱい！
Williamsburg people love the jet set gypsy / boho style.
ビンテージのラブリーなドレス
A lovely vintage dress matched with rugged lace-up booties!
この人達、小物までおしゃれだね。このVIP Party & Sale は来てる人を見ているだけで楽しい！
These Brooklyn girls have stylish bags, hats, and unique accessories.
右はWhat Goes Around Comes Aroundのドレスだよ！
The girl on the right is wearing an ethnic What Goes Around Comes Around dress.
おしゃれなビンテージを着た人が多いね。ブルックリンのウィリアムバーグはシックな古着屋さん多いから。
Lots of stylish girls in vintage. Williamsburg has so many chic vintage shops.
ＤＪもいたよ。Ｔシャツがかわいいかも。80％オフで350ドルのファーボレロをゲット！今年はこれを着て踊りまくるよ～
Cool music by this DJ! Loving his vintage t-shirt. I grabbed this Mongolian lamb bolero at 80% off for $350! Can’t wait to go dancing wearing my new fur!
このサンプルセールのポップアップストアは、７月までオープンしているからチェックしてね！
The Sample Sale Pop-up Store continues through July at 184 Kent Ave (Btw N 3rd and N 4th).
20 Friday Apr 2012
Posted in Lifestyle
Tags
After Party, アフターパーティー, スタイル, ニューヨークライフ, ニューヨーク新ショップ, パーティー, ファッション, メゾンキツネ, メゾンキツネパーティー, ライフスタイル, ル バロン, ル バロンNY, Fashion, Le Baron, Le Baron NY, Lifestyle, Maison Kitsune party, New shop, NY life, Party, Shop opening, Style
メゾンキツネのショップオープニングパーティー
Maison Kitsune opened the first New York shop at the NoMad Hotel in NYC. I went to the shop opening party Wednesday night, April 18th.
The Nomad Hotel: 1170 Broadway, New York
Maison Kitsune’s spring 2012 collection has a very clean & girly aesthetic.
メゾンキツネのショップオープニングパーティーに行ったよ。Clean & Girlyな服がかわいい！
新しくオープンする、ノマッドホテルの1階に4月18日にオープン。
Chic women keeping it simple & feminine in their Maison Kitsune dresses!
メゾンキツネのClean & Girlyスタイルは、永遠に愛されるよね。
Clean cut shirts and blazers with tailored pants or shorts. Silk, tweed, cashmere, and other luxurious fabrics, perfectly clean and modern for summer getaways in the Hamptons.
このプレッピーなセレブスタイルは、夏のハンプトンに似合うね。クリーンなモダンさが加わったプレッピーが新しい！
Maison Kitsune Mens is very cool and casually chic.
メゾンキツネはメンズがかわいい！
The Maison Kitsune clean and preppy sensibility is the perfect look for the Hamptons and the South of France in the summer.
プレッピーなスタイルが、セレブな夏のハンプトンに最適！
Music performance is very bohemian style band!
ボヘミアンなパフォーマンス！
Stylish New York men!
おしゃれなＮＹメンズがいっぱいパーティーに来たよ！
Body care by Aesop, candles by Maison Kitsune, and small gift ideas.
ボディケアや雑貨も充実。
Bags and small leather goods also have a clean & modern style.
バックもクリーンでモダン！
Beautiful flower arrangement!
フラワーアレンジメントがきれい！
After party at Le Baron in Chinatown NYC.
Le Baron NY: 32 Mulberry St.
アフターパーティーは、チャイナタウンにこの冬オープンしたル バロンで。東京のル バロンと同じオーナーだよ。
The interior design of the lounge has a modern Shanghai aesthetic.
チャイニーズ風の赤いインテリアが大人なイメージ！
I dance too much!
楽しいアフターパーティー。踊りすぎちゃった！
14 Saturday Jan 2012
Posted in Fashion
Tags
トルコや韓国のテキスタイル会社目立つ
PREMIERE VISION Spring Summer 2013 New York Preview
Vivid colors, supernatural flower prints, colorful stripes, soft denim, pale colors, pearl dust, lots of lace, especially lame lace were the key textiles in the tradeshow.
パリより１ヶ月早く、２０１３年春夏プルミエールビジョンプレビュー展が、１月１０日と１１日にニューヨークで開催された。今回はトルコ特別参加が企画され、トルコのテキスタイル会社の出展が多い。特にアラブ人や韓国人が目立ち、韓国のテキスタイル会社の出展も多かった。インディゴプリント展も同時開催された。
今期の特徴は花柄プリントやラメレースなど、フェミニンでガーリッシュな傾向。レースなどのシースルー素材が多く、パールコーティングの素材もフェミニンだ。プリントは押し花調の癒し系花柄が新しい。また幾何学模様にパターン化されたアニマルプリントが目立つ。アジア市場に合いそうな、カラフルストライプやチェックもある。素材的にはクレープなどやわらかさを強調したものや、ワッシャー加工の薄手ジーンズなどインディゴ系も人気。メンズではワーキングデニムがテーマの一つで、ストライプデニムが新しい。デニムとレースがキーワードだ。
色はピンクやパープル、カーキなどのペールカラーが目立つ。サーモンピンクやグリーン系のビビットカラーもある。インド、ブラジル、アラブ市場が強いため、カラフルな傾向が続いているが、全体ににごりのない、ピュアーなきれい色が特徴。さらにメタリックブルーなど、光沢感のあるカラーがハイテク感を強調している。会場全体にエネルギッシュな雰囲気が漂い、景気回復を反映して来場者が増えた。新しい経済発展国の参加も、元気を与えている。
